-
1 the lion’s share
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > the lion’s share
-
2 the lion's share
(the largest share.) la parte del leónla parte del leónla parte del león, la mejor parte -
3 the lion’s share
the lion’s sharea maior parte, a parte do leão. -
4 the lion's share
-
5 the lion’s share
نَصِيب \ the lion’s share: the largest share. \ See Also حِصّة الأَسد -
6 the lion's share
львиная доля [выражение восходит к басне Эзопа]It is the very largest billion dollar corporations that get the lion's share of these armament contracts. (G. Green. ‘The Enemy Forgotten’, ch. VII) — И именно крупнейшие корпорации с миллиардными активами получают львиную долю заказов на вооружение.
-
7 the lion's share
(of smth.)львинaя дoля (чeгo-л.) [выpaжeниe из бacни Эзoпa]It is the very largest billion dollar corporations that get the lion's share of these armament contracts (G. Green) -
8 the lion's share
(the largest share.) la part du lion -
9 the lion's share
(the largest share.) broderpart* * *(the largest share.) broderpart -
10 the lion's share
(the largest share.) bróðurparturinn -
11 the lion's share
(the largest share.) oroszlánrész -
12 the lion's share
(the largest share.) a maior porção -
13 the lion's share
(the largest share.) levji delež -
14 the lion's share
(the largest share.) brorparten -
15 the lion's share
(the largest share.) la parte del leone -
16 the lion's share
(the largest share.) der Löwenanteil -
17 the lion's share
(the largest share.) lwia część -
18 the lion's share
(the largest share.) lauvas tiesa* * *lauvas tiesa -
19 the lion's share
(the largest share.) didžiausia dalis -
20 the lion's share
(the largest share.)
См. также в других словарях:
the lion's share — ► the largest part of something: »Basic womenswear categories now constitute the lion s share of clothing industry sales. get/take/receive the lion s share »The company gets the lion s share of its profits from personal computer sales. Main Entry … Financial and business terms
(the) lion's share — the lion’s share phrase the largest part of something The lion’s share of his money went to his grandchildren. Thesaurus: share of somethingsynonym Main entry: lion … Useful english dictionary
the lion's share — ► the lion s share the largest part of something. Main Entry: ↑lion … English terms dictionary
the lion's share — the largest part, the biggest piece Thanks to the mothers for doing the lion s share of the work … English idioms
(the) lion's share — the biggest part of something. The lion s share of the museum s budget goes on special exhibitions … New idioms dictionary
the lion's share — the largest part of something The lion s share of his money went to his grandchildren … English dictionary
(the) lion's share (of something) — the ˈlion s share (of sth) idiom (BrE) the largest or best part of sth when it is divided Main entry: ↑lionidiom … Useful english dictionary
the lion's share — the largest participle → lion … English new terms dictionary
the lion's share — MOST, the majority, the larger part/number, the greater part/number, more than half, the bulk. → lion … Useful english dictionary
lion's share — The lion s share of something is the biggest or best part. (Dorking School Dictionary) *** The lion s share of something is the largest portion, or the best part. He left very little money to his children; the lion s share was… … English Idioms & idiomatic expressions
lion's share — the largest part or share, esp. a disproportionate portion: The eldest son received the lion s share of the estate. [1780 90; prob. after Aesop s fable in which the lion claimed all the spoils of a hunt] * * * … Universalium
